Текст - це вершина айсберга, підтекст - це те, що лежить в глибині під булькаючою поверхнею, оживляє текст, містить не явний, але прихований сенс. Всі великі літературні та драматичні твори глибинні. Підтекст - це родючий шар тексту. Великі сюжети і герої проростають з нього «крізь рядки».
Про книгу
Все не так просто, як здається. Це стосується і життя, і мистецтва, особливо коли мова йде про кіно: адже в сценаріях, тим більше видатних, крім тексту завжди є ще й підтекст. Лінда Сегер, блискучий знавець кіно і авторитетний сценарний гуру, взяла участь в розробці більш ніж двох тисяч фільмів і консультувала фахівців по всьому світу.
Унікальність книги в тому, що, хоча всі ми інтуїтивно розуміємо, що таке підтекст, ніхто до Лінди Сегер не брався системно описати його. Розгадати підтекст - значить зрозуміти приховані мотиви і наміри героїв, навчитися зчитувати мову авторських метафор і висловлювань. Це і є перший крок до розуміння чогось важливого не тільки в сценарії, книзі або кіно, але і в самих собі. Для багатьох робота Лінди Сегер стала не просто професійним керівництвом, а й справжнім підручником життя.
Чому книга варта прочитання
Автор коротко, чітко і з безліччю прикладів з фільмів вчить виявляти підтекст в недомовках, аналогіях, міміці та жестах персонажів, в інтонаціях, паузах і навіть в сценарних жанрах.
Про автора
Лінда Сегер консультувала авторів при роботі над двома тисячами сценаріїв і вважається одним з найбільш видатних сценарних консультантів світу. Проводила семінари в більш ніж тридцяти країнах і в найвідоміших кіно- і телекомпаніях. Удостоєна ряду престижних нагород, її бібліографія налічує п'ятнадцять книг - з них дев'ять зі сценарної майстерності.
ЗМІСТ
Благодарности
Предисловие ко второму изданию
1. Подтекст. Что это? Как его найти?
Что такое текст и подтекст?
Избегайте диалогов «в лоб»
Как распознать наличие подтекста?
Как мы учимся подтексту
Подтекст осознанный и неосознанный
Как выразить подтекст
Ищите подтекст в переломных моментах
Подтекст в разных культурах
Доверяйте своему чутью
Подтекст в паузах
Уход от темы в разговоре
Считываем скрытые смыслы
Создание подтекста
Учимся вписывать подтекст
Упражнения и вопросы для обсуждения
2. Предыстория. Что за этим стоит? Предшествующие события
Биография персонажа
Навыки, таланты и способности
Сколько у них денег?
Религиозность или ее отсутствие
Тень персонажа
Подтекст показывает то, что отрицается или скрывается, и проявляет взгляды
Упражнения и вопросы для обсуждения
3. Слова. Иносказания и недомолвки
Сначала намекнуть, затем подтвердить
Обрыв на полуслове
Неверное прочтение подтекста
Точный выбор слова
Повторение слова для усиления отклика
Использование косвенного намека
Говорим одно, подразумеваем другое
Подтекст в описаниях
Выбор имен персонажей
Разбор на примере. «Двойная страховка»
Упражнения и вопросы для обсуждения
4. Игра с аналогией
Сравнение
Разбор на примере. «Игра на понижение»
Упражнения и вопросы для обсуждения
5. Любовь мерцает между строк
Флирт
Влечение
Подтекст в сексуальных предпочтениях
Двусмысленность
Двойное дно
На уме одно, на языке другое
Разбор на примере. Сериал «Веселая компания», серия «Психопатология»
Упражнения и вопросы для обсуждения
6. Поступки и жесты. Помимо слов
Следите за жестами и движениями
Язык тела
Обращайте внимание на темпоритм
Учитывайте привычки
Решения и выбор
Упражнения и вопросы для обсуждения
7. Образы и метафоры. То, что вы видите, еще не все
Время года, атмосферные явления, время суток
Создание контекста
Создание яркого визуального образа
Звуковые метафоры
Метафоры и реквизит
Эротические метафоры
Подтекст в метафорах у персонажа
Упражнения и вопросы для обсуждения
8. Что таит в себе жанр
Подтекст в фильмах ужасов
Подтекст в спортивных фильмах
Подтекст в комедиях
Подтекст в политических и социальных метафорах
Подтекст в научной фантастике
Подтекст в черных комедиях
Разбор на примере. «Аватар»
Упражнения и вопросы для обсуждения
9. Сверхзадача. Куда течет река подтекста
Разбор на примере. «Обыкновенные люди»
Упражнения и вопросы для обсуждения
10. Сценарист Элвин Санджент о подтексте
Послесловие
Список анализируемых фильмов
Погортати: